Naslov (srp)

ДИЈАЛЕКТОЛОШКА ИСТРАЖИВАЊА КАО ОГЛЕДАЛО ИДЕНТИТЕТА : Синтаксичка проучавања доњоситничких говора –

Autor

Јовановић, Јована С.

Opis (eng)

The work has been analyzing segment of syntactical problems according to dialec- tological materials from the area of Lowersitnica languages (Priluzje, Plemetina, Babin Most). Languages on the confluence of the Lab river into the Ibar are characterized by common presence of linguistic features of Kosovo-Resava and Prizren–South Morava dialectological zone, however , some linguistic phenomena of non-Slavic origin are spread on this areal. In that sense, analyzed dialectological material should contribute to elucidation of syntactical interferences and determining their frequency in Kosovo- metohia area. For this occasion the analyze of word order in a sentence in the domain of linearization of pronoun (dative and accusative) and verb enclitics (auxiliaries be and want) and linearization of congruent attribute expressed by adjective or adjective pronouns, has been done. Positioning of pronoun and verb enclitics is characterized by proclitisation, a Balkan innovation which, on researched areal, illustrates well the example of living together with others and others. The analyzed material has shown that in word order in Lowersitnica languages, that is on line of transitional languages, expansively spread characteristics from the area of south Prizren-south- Morava languages. Appearance of proclitization on the researched areal to a greater extent pronoun enclitics (especially pronoun enclitic me/myself ) comparing to verb, while within cluster auxiliary + pronoun enclitic + verb, proclitization exceptionally appears nearby conjunction and

Opis (srp)

У раду се на основу дијалекатског материјала са терена доњоситничких говора (Прилужје, Племетина, Бабин Мост) анализира један сегмент синтаксичке проблематике. Говоре на ушћу Лаба у Ситницу карактерише заједничко присуство језичких особина косовско-ресавске и призренско-јужноморавске дијалекатске зоне, међутим, на овом ареалу раширене су и поједине језичке појаве несловенског порекла. У том смислу, анализирани дијалекатски материјал треба да допринесе расветљавању синтаксичких интерференција и утврђивању њихове фреквентности на косовско-метохијском терену. За ову прилику извршена је анализа реда речи у домену линеаризације заменичких (дативских и акузативних) и глаголских (помоћни глаголи јесам, хтети и бити) енклитика и лине- аризације конгруентног атрибута израженог придевом или придевском заменицом. Позиционирању заменичких и глаголских енклитика својствена је проклитизација, једна балканистичка иновација која на истраживаном ареалу добро илуструје пример суживота са другим и другачијим.

Jezik

srpski

Datum

2025

Licenca

© All rights reserved

Predmet

dialectical syntax, word order, linearization, Kosovo-Resava dialect type, Prizren-South Morava dialect type, Lowersitnica languages.

дијалекатска синтакса, ред речи, линеаризација, косовско-ресавски дијалекат, призренско-јужноморавски дијалекат, доњоситнички говори.

Deo kolekcije (1)

o:1311

Радови наставника и сарадника Института за срп...