СЕРБСКИЕ СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ПРАВИТЕЛИ И МОНАСТЫРЬ СВЯТОГО ПАНТЕЛЕЙМОНА НА СВЯТОЙ ГОРЕ
Данная статья способствует пониманию глубокой связи между правителями средневековой Сербии и монастыря Св. Пантелеймона (Россикон) на Афоне. Не смотря на факт, что монастырь учережден русскими монахами в XI в., в последующий период монастырь установил еще более тесные связы с сербской элитой. Особо это стало актуальним после визита Растко Неманича (Св. Саввы). Монастырь Св. Пантелеймона был щедро одарён землей, включающей в себя множество церквей и деревень на территории средневековой Сербии и приграничных регионов. В монастырском архиве сохранились многочисленные записи о дарах монастырю. Эти документы могли бы быть использованы с целью изучения взаимоотношений сербских правителей и монастыря Св. Пантелеймона. В некоторых случаях можно делать реконструкцию обязательств монастыря перед сербскими правителями и мотивы правителей в отношении к дарам.
This paper contributes to understanding the deep bond held between the rulers of medieval Serbia and the monastery of St. Panteleimon (Rossikon) on Mount Athos. Even though the monastery was founded by Russian monks in the 11th century, in the following period, the monastery nurtured ever closer ties with the Serbian elite. This especially rang true since the visit of Rastko Nemanjić (St. Sava). The monastery of St. Panteleimon was lavishly gifted in land, including many churches and villages across the territory of medieval Serbia and its border regions. Numerous records of these gifts to the monastery were preserved in the monastery's archive. These documents could be used to study the relationship between Serbian rulers and the monastery of St. Panteleimon. In some instances, it is possible to reconstruct the monastery's obligations towards Serbian rulers and the motivations of said rulers for these gifts.
engleski
2024
© All rights reserved
Medieval history, Church history, Serbia, Russia, Mount Athos, Monastery of St. Panteleimon
Средневековая история, Церковная история, Сербия, Россия, Афон, Монастырь Св. Пантелеймона.