ЈЕДНА НОСТАЛГИЧНА КОНТРАПРИПОВЕСТ: Е БАШ ВАМ ХВАЛА МАРКА ВИДОЈКОВИЋА
Relying on the virtual narrative theory and the theory of possible worlds as a basis for interpreting narrative multiverses, this paper focuses on Marko Vidojković’s Thank You Ever So Much as a nostalgic counter-narrative in which the idea of nostos is realized by creating an alternative history. The events that the hero narrates/ writes in the first person take place in two parallel universes, “upward” (the world of the ideal SFRY, from which he comes) and “downward” (the world modelled after is the existential reality of the divided Yugoslav states) namely in the narrative present. At the diachronic level, the time axes, depicted in the form of the hero’s memories or dialogue, multiply backwards only until June 3, 1989, when the splitting of the universe(s) occurred. Further regressing introduces a motif of shared history and, through a wealth of details, reveals the position of the Yugo-nostalgic author of the narrative (Mirko Šipka or Marko Vidojković?), who avoids pathos with the help of irony, parody and vulgarisms while narrating us his anguish over all lost historical possibilities to create the best country in the world, and his inability to return to his desired homeland
Ослањајући се на теорију виртуелног наратива и теорију могућих светова као основу за тумачење наративних мултиверзума, у фокусу рада је роман Марка Видојковића Е баш вам хвала као носталгична контраприпосвест, у којој се идеја ностоса остварује кроз контранаратив, стварањем алтернативне историје. Догађаји о којима јунак приповеда/ пише у ја-форми одвијају се у два паралелна универзума, „upward” (свет идеалне СФРЈ, из које и сȃм долази) и „downward” (свет чији је прототип егзистенцијална стварност разједињених југословенских држава), и то у наративној садашњости, док се временске осе у дијахронијској равни, приказаној у виду јунакових сећања или дијалога, мултипликују уназад само до 3. јуна 1989, када је дошло до цепања универзума. Даљим враћањем у прошлост уводи се мотив заједничке историје и кроз мноштво детаља открива позиција југоносталгичара, аутора приповести (Мирка Шипке или Марка Видојковића?), који уз помоћ ироније, пародије и вулгаризама остварује отклон од патетике, приповедајући нам своју патњу због свих пропуштених историјских прилика да се његова домовина изгради у најбољу земљу на свету, због њене неостварене будућности
srpski
2020
© All rights reserved
nostalgia, Yugo-nostalgia, nostalgia for the future, theory of possible worlds, parallel universe, “upward” and “downward” dimensions, counter-narrative, SFRY, irony, multiple identities.
носталгија, југоносталгија, носталгија за будућношћу, теорија могућих светова, паралелни универзум, „upward” и „downward” димензија, контранарација, СФРЈ, иронија, мултипликовани идентитети.