ReSearch
{{ mc.sd.lang | uppercase }}
Унутаретничка именовања код Срба у шарпланинској жупи Сиринић: Пример Бугара, становника села Готовуше
Павловић, Aлександар
Предмет рада представља феномен колективних именовања унутар заједнице Срба у шарпланинској жупи Сиринић, заснован на давању заједничких надимака становницима истог села. Акценат је, у том смислу, стављен на разматрање употребе термина Бугари, којим Срби из различитих сиринићких насеља именују становнике једног села – Готовуше, али који и сâми становници поменутог села у појединим ситуацијама користе да би означили себе. Именовање становника Готовуше наведеним термином у раду се посматра као део система који поред надимака садржи извесне подругачице и стереотипе, чиме се ова пракса доводи у везу са обликова- њем другости унутар релативно компактне етничке целине састављене од припадника заједнице сиринићких Срба. Уз настојање усмерено у правцу разумевања истраживаног феномена, циљ рада представља покушај да се у контексту преовлађујуће слике о међуетничким, углавном српско-ал- банским односима на Косову и Метохији, пружи допринос расветљавању споља не толико видљиве унутаретничке хетерогености код сâмих Срба, у овом случају у једној локалној средини као што је шарпланинска жупа Сиринић. Резултати презентовани у раду добијени су помоћу квалитативних истраживачких метода, пре свега вођења разговора са саговорницима, а реализовани су на основу теренских истраживања спроведених у Сиринићу у више наврата током 2023. и 2024. године.
The subject of the paper is the phenomenon of collective namings within the com- munity of Serbs in Šar Mountains parish Sirinić, based on giving common nicknames to residents of the same village. The emphasis of the research is on the consideration of the use of the term Bulgarians, by which Serbs from different Sirinić settlements name the residents of one village – Gotovuša, but which the residents of the said vil- lage in certain situations also use to refer to themselves. The naming of the residents of Gotovuša by the mentioned term is observed as a part of a system that, in addition to nicknames, contains certain invectives and stereotypes, which brings this practice into connection to the shaping of otherness within a relatively compact ethnic entity composed of members of the Sirinić Serb community. Taking into account that until today there is no research on village nicknames in Sirinić, the main goal of the paper is aimed at understanding the researched phenomenon. In the context of the prevailing picture of interethnical, mainly Serbian-Albanian relations in Kosovo and Metohija, the additional goal of the paper is an attempt to put more light on the outside not so visible internal heterogenity among the Serbs themselves, in the case of a local area such as Šar Mountains parish Sirinić. The results presented in the paper were obtained using qualitative research methods, primarily conducting conversations with interlocutors, and were realized on the basis of field research conducted in Sirinić on several occa- sions during 2023 and 2024.
srpski
2024
© All rights reserved
Сиринић, Готовуша, Срби, Бугари, Штрпце, Косово и Метохија, унутаретничка именовања, надимци села.
Sirinić, Gotovuša, Serbs, Bulgarians, Štrpce, Kosovo and Metohija, interethnical namings, village nicknames.