Прилог разматрању концепта „помирења“ Срба и Албанаца на Косову и Метохији: ставови припадника српске заједнице у Косовској Митровици
A contribution to the consideration of the concept of „reconciliation” of Serbs and Albanians in Kosovo and Metohija: attitudes of members of the Serbian community in Kosovska Mitrovica
Апстракт: У раду износим део резултата истраживања положаја Срба у Косовској Митровици у контексту друштвено-политичких процеса на Косову и Метохији после НАТО агресије на Србију и СР Југославију 1999. године до данас. Узимајући у обзир свакодневицу припадника истраживане српске заједнице, обележену етничком поделом Косовске Митровице, односно дубоком социјалном дистанцом у односу на албанско становништво, пажњу у раду посвећујем разматрању односа косовскомитровачких Срба према концепту који се у делу домаће, али и међународне јавности, неретко помиње као императив за решавање српско-албанског конфликта на Косову и Метохији, а то је концепт „помирења“. Посматрани проблем настојим да сагледам са становишта пружања доприноса разумевању перцепције наведеног концепта у свести косовскомитровачких Срба, док је циљ истраживања усмерен ка артикулацији ставова конкретних, аутентичних припадника истраживане српске заједнице, који су у процесу „нормализације односа Београда и Приштине“, вођеним под покровитељством Европске уније, углавном занемарени и потиснути у други план. Методолошки поступак примењен у сврху остварења наведеног циља базиран је на квалитативним истраживачким приступима, пре свега на вођењу разговора са саговорницима. Резултати представљени у раду добијени су на основу теренског истраживања спроведеног у Косовској Митровици у више наврата током 2022. и 2023. године.
Summary: In this paper the author presents part of the results of research on the position of Serbs in Kosovska Mitrovica in the context of socio-political processes in Kosovo and Metohija after the NATO aggression against Serbia and FR Yugoslavia in 1999 until today. Taking into account the everyday life of the members of the researched Serbian community, marked by the ethnic division of Kosovska Mitrovica and a deep social distance towards the Albanian population, the author of the paper devotes his attention to considering the attitude of the Serbs in Kosovska Mitrovica to the concept that is, by the local and international public, often mentioned as an imperative for solving the Serbian-Albanian conflict in Kosovo and Metohija, which is the concept of ’reconciliation’. The author tries to review the observed problem from the point of providing a contribution to the understanding of the perception of the mentioned concept from the subjective perspective of the Serbs in Kosovska Mitrovica, while the aim of the research is directed towards the articulation of the views of concrete, authentic members of researched Serbian community, which are mostly neglected and relegated to the background in the process of „normalization of relations between Belgrade and Pristina”, conducted under the patronage of the European Union. The method applied in achieving the set goal was based on the qualitative research approach, primarily the conversation with interlocutors. The results presented in the paper were obtained on the basis of field research conducted in Kosovska Mitrovica on several occations during 2022 and 2023.
srpski
2023
© All rights reserved
Кључне речи: помирење, свакодневица, Срби, Албанци, Косово и Метохија, Косовска Митровица.
Key words: reconciliation, everydayness, Serbs, Albanians, Kosovo and Metohija, Kosovska Mitrovica.