Naslov (eng)

Hundred years since the establishment of high school in Prizren

Naslov (rus)

Сто лет со дня основания Гимназии в г. Призрене

Naslov (srp)

Sto godina od osnivanja Prizrenske gimnazije

Autor

Vidosavljević, Slađana
Vidosavljević, Milena

Opis (eng)

Summary: Education, regardless of how it was structured in different cultures, vet left an indelible mark on the later life of each of us. How will a society relate to scientific, artistic and cultural achievements and values, certainly depends on the knowledge, beliefs, and worldviews that acquires continuous learning process. Since the imperial city of Prizren for centuries been the source of national- cultural and educational activities, establish a grammar school education as a pedagogical way back in 1913. he was Just another proof of that. Although at the In-ginning the main objective of establishing the Prizren high school, first and foremost, more educational than national education, its role and importance was fruitful in every respect. What was its development path, which reflects the contribution of its many years of work and under what conditions, today’s high school ant, the topic of this paper, which it wishes to mark the anniversary and this, for all of us and how important institution.

Opis (rus)

Резюме: Независимо от того как оно структуировано в разных куль турах, образование всегда оставляет неизгладимый след в дальнейшей жизни каждого из нас. Как общество бу¬дет относиться к научным, культурным и художественным достижениям и ценностям, конечно зависит от знаний, убеждений и мировоззрения, которые приобретаются в течение непрер¬ывного образовательного процесса. Доказательство того, что имперский город Призрен, на протяжении веков был источником национально-культурных и образовательных мероприятий, представляет, между прочим, учреждение Гимназии, как педагогического училища еще в 1913-ом году. Несмотря на то, что в самом начале, главная цель формирования Призренской гимназии была, прежде всего.больше воспитательно-национальной, чем образовательной, роль Гчмназии и ее значение были плодотворны во всех отношениях Томой настоящей работы является путь развития, вклад многолетней работы, нынешние условия работы Гимназии. Мы также стремимся отметить годовщину этого, для всех нас, очень важного учреждения.

Opis (srp)

Rezime: Obrazovanje, bez obzira na to kako je ustrojeno u raznim kulturama, uvek ostavlja neizbrisiv trag u kasnijem životu svakoga od nas. Kako će se neko društvo odnositi prema naučnim. umetničkim i kulturnim dostignućima i vrednostima. zasigurno zavisi od saznanja, uverenja i pogleda na svet koji se stiče kontinuiranim obrazovnim procesima. S obzirom na to da je carski grad Prizren tokom vekova bio rasadnik nacionalno-kulturno-prosvetne delatnosti, osnivanje Gimnazije kao pedagoškog učilišta davne 1913. godine bio je samo još jedan dokaz tome. Iako je na samom početku glavni cij formiranja Prizrenske gimnazije, pre svega, bio više vaspitno-nacionalni nego obrazovni, njena uloga i značaj su bili plodonosni u svakom pogledu. Kakav je bio njen razvojni put, u čemu se oglcda doprinos njenog dugogodišnjeg rada i u ka kvim uslovima Gimnazija danas bitiše, tema je ovoga rada kojom se ujedno nastoji da se i obeleži godisnjica ove, za sve nas i te kako značajne instucije.

Jezik

srpski

Datum

2013

Licenca

© All rights reserved

Predmet

Ključne reči: Prizrenska gimnazija, godišnjica, obrazovanje, nastavnici.

Key words: Gymnasium Prizren, anniversaries, education, teacher.

Ключевые слова: Призренская гимназия, юбилей, образование, учителя.

Deo kolekcije (1)

o:1311

Радови наставника и сарадника Института за срп...