Consequences of an unauthorized disposal of third party creditor assets pursuant to the bankruptcy law
Posledice neovlašćenog otuđenja predmeta izlučnog prava po Zakonu o stečaju
Rezime: U slučaju neovlašćenog otuđenja stvari koja je predmet izlučnog prava, izlučno pravo se transformiše u obligaciono pravo – pravo na naknadu štete. Ako je stvar otuđena posle otvaranja stečajnog postupka ili tokom prethodnog stečajnog postupka nakon stupanja na dužnost privremenog stečajnog upravnika, naknada štete u visini tržišne vrednosti stvari predstavlja obavezu stečajne mase, i namiruje se prioritetno, pre isplate potraživanja ostalih stečajnih poverilaca. Ako je stvar otuđena pre navedenih faza postupka, izlučni poverilac može zahtevati da se na njega prenese pravo na protivčinidbu ako ona još nije izvršena, a ako je protivčinidba izvršena, ima pravo na naknadu štete kao običan stečajni poverilac iz trećeg isplatnog reda na čije potraživanje se primenjuje princip srazmernog namirenja, kao osnovno načelo stečajnog postupka.
Summary: In the case of an unauthorized disposal of third party creditor assets, the third party creditor’s rights are transformed into the right of obligation – the right to compensation. If particular assets were disposed of after the initiation of a bankruptcy proceedings or during a preliminary bankruptcy proceedings, after a provisional trustee had taken office, the compensation being equal to the market value of assets shall form a part of bankruptcy assets and shall be settled with priority before the payment of the other creditors’ claims. However, if the assets were disposed of prior to previously mentioned phases of a bankruptcy proceedings, a third party creditor may require to delegate to him the right to counter-action if it had not been effectuated, and if it had, the third party creditor has the right to compensation as an unsecured creditor from the third payment class, and his claim shall be settled by the application of a principle of proportional settlement, as a fundamental principle of a bankruptcy proceedings.
srpski
2013
Ovo delo je licencirano pod uslovima licence
Creative Commons CC BY 4.0 - Creative Commons Autorstvo 4.0 International License.
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode
Ključne reči: naknada štete, stečajni postupak, prodaja, neovlašćeno otuđenje, izlučno pravo, obaveza stečajne mase
Keywords: compensation, a bankruptcy proceedings, sale, an unauthorized disposal, the third party creditor’s right, bankruptcy assets